copyright (C) 2020 Misa Sudo. All Right Reserved.

© 2023 by Sarah Lane. Proudly created with Wix.com

About my art work

作品制作のテーマ

 私は宇宙に興味があり、NASAのハッブル宇宙望遠鏡等が撮影した銀河や惑星などの写真を見るのがとても好きです。この宇宙望遠鏡は目に見える光だけでなく、目に見えない赤外線や紫外線等の光を種類別に撮影することができます。研究者が各々の画像に赤や青や黄色等の色を与え、重ね合わせて1枚の写真を作っています。このような写真の中に目に見えないものがあたかも事実のように映し出されていることに着目した私は『目に見えている世界だけが唯一の真実ではない』ということについて考え、宇宙の写真をモチーフに作品を制作し、遠く目に見えないものへ思いを馳せることのできる作品、空間を表現しようと試み続けています。

                                                                                                                          須藤 美沙

About my artwork

  I am interested in the universe. I like looking at the photographs of the galaxy taken by NASA’s  Hubble Space Telescope very much. This picture is of the world made artificially, and it was colored by the researchers’ hands. This is how a picture of the universe, like this one, is made.

  The Hubble Space Telescope photographs the lights visible to the eyes, and the invisible lights (infrared rays), separately. A researcher gives each picture colors, such as red, blue, and yellow. One picture is made from several kinds of picture filters put together. Everyone can understand the reality more deeply if they look at the colorful pictures made in this way, rather than at the real pictures.

  Since I realized that what is not visible was put into the photograph of the universe as a fact, I started to consider that “the world we see is not the only truth,” and I tried to create art using the picture as a motif. I want my artwork to be something that makes you consider and imagine what is not visible.

 

                                      Misa Sudo